Comme souvent, Erri de Luca n’a pas besoin d’un long roman pour nous toucher. Le mikado, shangaï en italien, sert de métaphore centrale tout au long du roman. C’est d’abord une rencontre, toute en dialogues, entre un napolitain vieillissant qui campe dans la montagne et une jeune gitane rebelle. La […]
littérature italienne
J’ai découvert une écrivaine de premier ordre, italienne et méconnue longtemps dans son propre pays. Goliarda Sapienza trace l’histoire d’une ascension sociale avec l’élan d’un Stendhal : Modesta, pauvre fille de Sicile, née en 1900, assiste au meurtre de sa propre mère et de sa sœur trisomique par un père […]
On lirait ce roman d’une traite tant il entraîne dans le tourbillon des pensées primaires des protagonistes. Mimi est un parrain puissant de la mafia (la Sacra), quelque part en Italie du Sud. Un drame se produit : suite à une fin de non recevoir d’une fille, Nicole, son fils cadet […]
On s’y croirait ! Matilde Serao, journaliste italienne du début du XXe siècle, nous livre ici un passionnant reportage dans les entrailles d’une ville de Naples grouillante de misère, une description sans concession des mœurs étonnantes de ses habitants – aussi réjouissantes que repoussantes ! Pionnière en son genre, elle […]