On retrouve tout à fait Tiffany McDaniel dans ce roman coloré. Elle nous entraîne dans le microcosme d’une famille de l’Amérique profonde dans les années 80. Le père a fait passer une annonce pour rencontrer le diable… L’auteure réunit ses ingrédients habituels : langue très imagée, personnages fantaisistes et part d’irrationnel. […]
littérature étrangère
58 articles
La vie du cinéaste Léonard Fife s’achève. Vaincu par un cancer, il reçoit chez lui une équipe de tournage pour réaliser un film d’entretiens sur sa vie entre États-Unis et Canada. Cette longue interview forme un cadre où Fife insère comme des vignettes : vie d’un américain dans les années 60 […]
Antonio Soler est un auteur espagnol plusieurs fois primé dans son pays. Ce roman illustre parfaitement qu’il participe à un groupe littéraire qui soutient Ulysse de James Joyce : unité de temps en une seule journée, unité de lieu dans le sud de l’Espagne sous un soleil de plomb, lent écoulement […]
Celui qu’on nomme le colibri, c’est Marco : enfant, il était en effet tout petit ! Médecin italien d’aujourd’hui, Marco se décrit au milieu des événements touchant sa famille (deuils et joies) ou son environnement (catastrophes aériennes ou chance au jeu). Son récit, qui fait d’abord penser aux films de Nanni Moretti […]
Partons en voyage avec le héros dans une île japonaise durant les années 60. Goro s’est échappé d’un hôpital psychiatrique et choisit de retourner sur ses propres traces de jeunesse. Son regard sur les mutations après guerre, ses rencontres au détour des gares ou carrefours émaillent le trajet. Ses pensées […]
Voici un roman bien original, de la plume de Marlen Haushofer (1920-1970), écrivaine autrichienne de science-fiction féministe.La narratrice se réveille un matin dans le chalet de ses amis et attend leur retour du village voisin. Rien ne vient : un mur invisible s’est formé quelque part dans les champs voisins, au-delà […]
C’est toujours ce charme romantique qui enveloppe les romans de Sigrid Undset, prix Nobel de littérature 1928. Comme dans son roman phare Jenny, elle met en scène une toute jeune femme, à l’aube de l’âge adulte, dans la Norvège des années 1920.Elle marie avec grâce les thèmes de la pauvreté, […]
Que vous soyez amateur de SF ou prudemment éloigné du genre, n’hésitez pas : il s’agit là d’un chef-d’œuvre !Cette épopée débute au temps où la planète Terre est condamnée à devenir invivable et s’achève plus tard, on ne sait pas très bien quand ni où dans l’espace infini. Peu importe : distances, […]
Edward Abbey, magnifique écrivain des grands espaces américains, et militant écologiste radical, nous livre ici une série de récits envoûtants.Descendre des rivières, ces interminables cours d’eau qui traversent des paysages grandioses et racontent des époques.De magnifiques récits, pleins d’amour pour la nature, qui permettent de réviser Thoreau et tous ses […]
C’est l’histoire d’une jeune femme, petite-fille d’esclave, que l’on va obliger à se marier pour s’établir. L’histoire d’une femme qui va user deux maris de plus pour échapper à sa condition d’épouse et devenir une femme libre. Dans une langue où le créole colore nombre de dialogues, Zora Neale Hurston […]
Cette autobiographie de Pablo Neruda est un extraordinaire voyage à travers le 20ème siècle. Grand pacifiste, grand voyageur, il raconte son temps, et nous montre la force inouïe de la poésie sur ce monde. Dans une langue évidemment merveilleuse. Un récit qui vous donne envie de lire, ou relire, de […]
Tel un objet, en effet, Banc est recueilli par une famille américaine puritaine. Banc, parce qu’il a été trouvé sur un banc, tout simplement. Énigme pour tous, il (ou elle ?) ne parle presque pas. On ne sait ni son sexe, ni son âge, ni d’où il vient. C’est ainsi […]