Nicolas Jaillet s’empare d’un joli sujet dans ce roman : le parcours d’une toute jeune fille qui quitte son Portugal natal pour migrer en France dans les années 60. Racontée linéairement, avec délicatesse, sa vie française pourrait être celle de tant d’immigrés : étrangeté de la langue, difficultés administratives, bidonville…
Fernanda devient femme de ménage chez quelqu’un…de célèbre ! On a envie de connaître la suite de ses aventures dès le livre refermé.