Cette dystopie finlandaise aborde le sujet du statut des genres dans un état autoritaire prétendant faire le bonheur de sa population.
Par une exacerbation des stéréotypes, Johanna Sinisalo illustre comment le citoyen trouve des lignes de fuite, pas toujours salutaires, telle la drogue, pour échapper au contrôle de la société.
Deux sœurs incarnent les deux classes de « fémines », dans une relation d’affection qui humanise le récit.
Ce roman a un petit parfum de Servante Écarlate, sans pousser la dystopie si loin.
Il dérange et fait réfléchir.
