J’ai choisi dans l’œuvre de Han Kang, coréenne lauréate du prix Nobel de littérature 2024, son roman le plus célèbre. Il s’avère être une excellente porte d’entrée.
Yinghye est une jeune femme récemment mariée, dans une grande ville contemporaine de Corée du Sud. Elle est torturée par des cauchemars sanglants qui la poussent à devenir végétarienne, de façon de plus en plus radicale. Isolée de son mari, elle est convoitée par son beau-frère artiste vidéaste. Il peint son corps nu de feuilles et de fleurs…
Le roman prend vite un tour étrange, onirique et malsain. L’héroïne se détache de la vie progressivement malgré la sollicitude de sa famille proche.
Très cohérent et facile à lire, ce court roman laisse une impression de malaise et de fascination.