C’est une sorte de journal de voyage que nous propose Sylvain Prudhomme. Il a parcouru en stop la frontière américano-mexicaine d’ouest en est. Le coyote est le passeur, le pollo (poulet) est le migrant.
Aucun discours sur l’immigration pourtant dans ses pages. Il alterne de brefs récits à la première personne des étapes de son voyage et la retranscription pure des paroles des conducteurs qui le prennent à bord.
Le lecteur a ainsi vraiment l’impression d’être passager et de rencontrer ces mexicains ou américains qui racontent leur vie, leurs opinions sans filtre. Chaque rencontre est assortie d’un portrait au Polaroïd !
C’est intéressant et bienveillant car les conducteurs qui acceptent de le transporter sont bien intentionnés. On est touché par leur simplicité et leur sagesse. Tout à la fois Prudhomme aborde la question dramatique de la frontière et de la pauvreté.
