Un fleuve puissant que ce roman au long cours. Il fut écrit dans les années 1960, mais l’intrigue se déroule au XVIIIe siècle, en Serbie et sur tout le continent européen.
Avec beaucoup de poésie, Tsernianski conte les aventures d’un hussard, envoyé au front (à la déroute ?) à la tête d’un bataillon. Le personnage est mélancolique, en errance lui aussi, happé par les paysages qu’il traverse.
Les autres parties concernent ses enfants. La beauté nous saisit, dans un mélange de ravissement et de mélancolie slave assez douce. Naissances et morts, maladies et superstitions paysannes peignent un décor si particulier et pénétrant.
On est en présence d’un grand auteur qui nous porte sur un roman fleuve.
