C’est un recueil de nouvelles que publient les éditions Verticales.
La première, qui occupe la moitié du livre, décrit le débarquement d’une française en Californie, où elle rejoint son mari américain. Elle doit s’adapter avec son fils de 5 ans.
On retrouve l’écriture très photographique de Maylis de Kerangal. Elle semble partie en reportage à la rencontre de femmes américaines touchantes.
Les autres courtes nouvelles forment un faisceau autour de la voix : enregistrements, chant, personnalité qu’elle révèle. L’autrice excelle dans cet exercice du court récit,avec le rythme caractéristique des ses phrases ; ironie du sort elle a écrit pendant l’épidémie de Covid où l’on devait sortir masqué !
